Dounia de Niro feat. Massine
signification, émotions et paroles complètes

—Refrain : Massine—
Et si le temps t'éloigne loin de moi
Je reconstruirais le passé
Et si le vent t'emmène loin de moi
Qui écoutera toutes ces chansons que j'ai laissées ?


—Couplet 1 : Massine—
Il pourrait réveiller tous les démons que j'renferme
J'essaye de rester sensée dans ma tête, c'est l'enfer
Ils pourront bien me menacer, me dire c'que j'suis censée faire
Ma route, je l'ai tracée sans crayons et sans équerre
Quand j'essaye de marcher droit, c'est la route qui va de travers
Ils nous ont montré que le mal, la mauvaise partie du verre
Un rebeu avec une guitare, pour eux, c'est le monde à l'envers
Ils nous ont montré que le mal, la mauvaise partie du verre


—Refrain : Massine—
Et si le temps t'éloigne loin de moi
Je reconstruirais le passé
Et si le vent t'emmène loin de moi
Qui écoutera toutes ces chansons que j'ai laissées ?


—Pont : Niro—
Dounia, Dounia, Dounia, Dounia
Dounia, Dounia, khrejt 3liya
Dounia, Dounia, Dounia, Dounia
Dounia, Dounia, treti fiya (Treti fiya)    
—Couplet 2 : Niro—
Et si le temps n'a pas raison de moi
J'devrais finir par t'remplacer
Et si j'entends plus rien et ça de moi
Rapproche-toi, reviens m'embrasser
Zina khréchti 3liyah, 3liyah, 3liyah
J't'ai laissée partir seule, partir avec une partie de moi
Ntiya pr9kti fiya, fiya, fiya
J't'ai laissée partir seule, partout avec une partie de moi


—Refrain : Massine—
Et si le temps t'éloigne loin de moi
Je reconstruirais le passé
Et si le vent t'emmène loin de moi
Qui écoutera toutes ces chansons que j'ai laissées ?


—Pont 2 : Niro—
Et si le temps
Dounia, Dounia, khrejt 3liya
Eya, eya, eya, eya


—Outro : Massine—
Quand j'essaye de marcher droit, c'est la route qui va de travers
Ils nous ont montré que le mal, la mauvaise partie du verre
Un rebeu avec une guitare, pour eux, c'est le monde à l'envers
Ils nous ont montré que le mal, la mauvaise partie du verre